Conditions d'utilisation
1. Objet
Les présentes Conditions générales d'utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'utilisation de l'application mobile et du site web MyDreamDrop (ci-après le « Service »), édité par MyDreamDrop, basée en France.
En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez sans réserve les présentes CGU.
2. Description du Service
MyDreamDrop est une application de gestion de wishlists collaboratives permettant de :
- Créer et organiser des listes de souhaits (cadeaux, événements, occasions).
- Partager ces listes via lien sécurisé avec ou sans mot de passe.
- Recevoir des réservations d'invités, avec ou sans création de compte.
- Gérer un calendrier d'événements famille avec rappels automatiques.
3. Création et gestion de compte
- L'inscription est gratuite et nécessite une adresse email valide ainsi que la définition d'un mot de passe.
- Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants.
- Vous garantissez l'exactitude des informations fournies.
- Vous devez être âgé d'au moins 13 ans pour créer un compte. Pour les mineurs de moins de 15 ans en France, le consentement parental est requis (art. 7-1 loi Informatique et Libertés).
4. Gratuité du Service
- Le Service est fourni gratuitement, sans abonnement, sans achat intégré et sans limite de nombre de wishlists, d'envies ou de partages.
- Le Service ne diffuse pas de publicité et ne revend pas vos données.
- MyDreamDrop se réserve la possibilité d'introduire ultérieurement des liens marchands rémunérés (affiliation). Le cas échéant, ces liens seront signalés comme tels et n'entraîneront aucun surcoût pour vous.
5. Contenu utilisateur
- Vous conservez l'entière propriété du contenu que vous publiez (titres de wishlists, envies, descriptions, photos).
- Vous concédez à MyDreamDrop une licence non-exclusive, mondiale, gratuite, limitée à l'hébergement et à l'affichage de ce contenu pour fournir le Service.
- Vous garantissez que votre contenu ne viole pas les droits de tiers (droits d'auteur, marques, vie privée).
- Tout contenu illégal, haineux, diffamatoire, à caractère sexuel impliquant des mineurs, ou contraire aux bonnes mœurs est interdit. MyDreamDrop se réserve le droit de supprimer ce contenu sans préavis et de suspendre le compte concerné.
- Signalement : chaque liste visible par d'autres personnes propose « Signaler cette liste » (menu ⋮ dans l'application, lien en bas de la page web), même sans compte. Chaque signalement est examiné. Une liste signalée par plusieurs personnes est masquée aux visiteurs de son lien en attendant la vérification, puis rétablie ou supprimée. Tout autre contenu se signale à contact@mydreamdrop.com.
6. Partage et réservations
- Vous êtes responsable de la diffusion du lien de partage de vos wishlists. Toute personne disposant du lien (et du mot de passe le cas échéant) pourra accéder à la liste.
- Les réservations d'invités sans compte sont stockées avec uniquement le prénom déclaré. Aucune adresse IP n'est associée publiquement à une réservation.
- En mode « Surprise », le propriétaire de la liste ne voit pas qui a réservé quoi.
7. Liens vers des sites tiers
L'import depuis un lien permet de pré-remplir une envie à partir d'une page produit d'un site marchand. MyDreamDrop n'est pas responsable du contenu, des prix, de la disponibilité ou des pratiques commerciales des sites tiers ainsi référencés.
8. Propriété intellectuelle
Le nom MyDreamDrop, le logo, l'interface, le code source de l'application et du site web sont la propriété de l'éditeur. Toute reproduction non autorisée est interdite.
9. Usages interdits
Sauf autorisation écrite préalable de l'éditeur ou exception légale impérative, il vous est interdit :
- d'extraire ou de réutiliser, de manière systématique, tout ou partie substantielle du contenu ou des données du Service, par robot, aspiration de données (« scraping ») ou tout autre procédé automatisé ;
- de décompiler, de désassembler ou de procéder à la rétro-ingénierie de l'application ou de ses logiciels, ou de tenter d'en dériver le code source, y compris à l'aide d'outils automatisés ou d'intelligence artificielle ;
- d'accéder au Service par d'autres moyens que les interfaces que nous fournissons, afin de contourner ses limites ou ses contrôles.
Le code, les textes, les images et la marque du Service sont protégés par le droit d'auteur, et le contenu de ses bases de données par le droit sui generis des producteurs de bases de données (art. L.122-6-1 et L.342-1 du Code de la propriété intellectuelle). Toute violation du présent article peut entraîner la suspension ou la suppression de votre compte, sans préjudice des autres recours.
10. Disponibilité du Service
MyDreamDrop met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer la disponibilité du Service. Toutefois, des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mises à jour, ou en raison de circonstances indépendantes de notre volonté. Aucune garantie de disponibilité 24/7 n'est due.
11. Limitation de responsabilité
Dans les limites permises par la loi :
- MyDreamDrop est fourni « en l'état », sans garantie expresse ou implicite d'adéquation à un usage particulier.
- Le Service étant gratuit, notre responsabilité ne peut être engagée que dans les cas et limites prévus par la loi applicable.
- Nous ne sommes pas responsables de la perte de contenu résultant d'une suppression volontaire de votre part ou d'une utilisation contraire aux CGU.
12. Suppression de compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Profil → Données & Confidentialité → Supprimer mon compte. La suppression est immédiate (soft-delete) et définitive après 30 jours, conformément à notre politique de confidentialité.
Nous nous réservons également le droit de suspendre ou supprimer un compte en cas de violation des CGU, après notification et délai raisonnable lorsque la situation le permet.
13. Modifications des CGU
Les CGU peuvent évoluer. Toute modification substantielle vous sera notifiée par push notification ou email avec un préavis de 15 jours. La poursuite de l'utilisation du Service après cette date vaut acceptation.
14. Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux du ressort du siège de l'éditeur, sous réserve des dispositions impératives applicables aux consommateurs.
Conformément au Code de la consommation français, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en cas de litige.
15. Contact
Pour toute question relative aux CGU : contact@mydreamdrop.com
1. Purpose
These Terms of Service (the "Terms") govern the use of the MyDreamDrop mobile app and website (the "Service"), published by MyDreamDrop, based in France.
By creating an account or using the Service, you accept these Terms without reservation.
2. Description of the Service
MyDreamDrop is a collaborative wishlist app that lets you:
- Create and organise wishlists (gifts, events, occasions).
- Share these lists through a secure link, with or without a password.
- Receive reservations from guests, with or without an account.
- Keep a family events calendar with automatic reminders.
3. Account creation and management
- Sign-up is free and requires a valid email address and a password.
- You are responsible for keeping your credentials confidential.
- You guarantee that the information you provide is accurate.
- You must be at least 13 years old to create an account. In France, parental consent is required for minors under 15 (art. 7-1 of the French Data Protection Act).
4. A free Service
- The Service is provided free of charge, with no subscription, no in-app purchase and no limit on the number of wishlists, wishes or shares.
- The Service shows no advertising and does not sell your data.
- MyDreamDrop may later introduce paid merchant links (affiliate links). If so, these links will be labelled as such and will not cost you anything extra.
5. User content
- You keep full ownership of the content you publish (wishlist titles, wishes, descriptions, photos).
- You grant MyDreamDrop a non-exclusive, worldwide, free licence, limited to hosting and displaying this content in order to provide the Service.
- You guarantee that your content does not infringe the rights of others (copyright, trademarks, privacy).
- Any content that is illegal, hateful, defamatory, sexual content involving minors, or contrary to public decency is forbidden. MyDreamDrop may remove such content without notice and suspend the account concerned.
- Reporting: every list visible to other people offers "Report this list" (⋮ menu in the app, link at the bottom of the web page), even without an account. Every report is reviewed. A list reported by several people is hidden from visitors of its link pending review, then restored or removed. Any other content can be reported to contact@mydreamdrop.com.
6. Sharing and reservations
- You are responsible for how you share your wishlists' links. Anyone who has the link (and the password, if any) can access the list.
- Reservations made by guests without an account are stored with only the first name they give. No IP address is publicly linked to a reservation.
- In "Surprise" mode, the list owner does not see who reserved what.
7. Links to third-party websites
Importing from a link pre-fills a wish from a product page on a merchant website. MyDreamDrop is not responsible for the content, prices, availability or business practices of these third-party websites.
8. Intellectual property
The MyDreamDrop name, logo, interface, and the source code of the app and website are the property of the publisher. Any unauthorised reproduction is forbidden.
9. Prohibited uses
Unless the publisher has given prior written permission, or a mandatory legal exception applies, you may not:
- systematically extract or reuse all or a substantial part of the content or data of the Service, by robot, data scraping or any other automated means;
- decompile, disassemble or reverse engineer the app or its software, or attempt to derive its source code, including with automated or artificial intelligence tools;
- access the Service by any means other than the interfaces we provide, in order to circumvent its limits or controls.
The code, texts, images and brand of the Service are protected by copyright, and the content of its databases by the sui generis right of database producers (arts. L.122-6-1 and L.342-1 of the French Intellectual Property Code). Any breach of this section may lead to the suspension or deletion of your account, without prejudice to other remedies.
10. Availability of the Service
MyDreamDrop takes reasonable steps to keep the Service available. However, interruptions may happen for maintenance, updates, or because of circumstances beyond our control. No 24/7 availability is guaranteed.
11. Limitation of liability
To the extent permitted by law:
- MyDreamDrop is provided "as is", without any express or implied warranty of fitness for a particular purpose.
- As the Service is free, our liability can only be engaged in the cases and within the limits set by applicable law.
- We are not responsible for loss of content caused by your own deliberate deletion or by use contrary to these Terms.
12. Account deletion
You can delete your account at any time from Profile → Data & Privacy → Delete my account. Deletion takes effect immediately (soft delete) and becomes permanent after 30 days, as described in our privacy policy.
We may also suspend or delete an account that breaches these Terms, after notice and a reasonable delay when the situation allows.
13. Changes to these Terms
These Terms may change. You will be notified of any substantial change by push notification or email 15 days in advance. Continuing to use the Service after that date means you accept the changes.
14. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by French law. Any dispute about their interpretation or performance falls under the exclusive jurisdiction of the courts of the publisher's registered office, subject to mandatory consumer protection rules.
Under the French Consumer Code, you may use a consumer mediator free of charge in case of a dispute.
15. Contact
For any question about these Terms: contact@mydreamdrop.com